Ana Istarú
Poeta nacida en San José en el año 1960. Es considerada una de las escritoras más prestigiosas de su país.
Su poesía se encuentra impregnada de erotismo y refleja de forma muy espontánea y colorida la esencia de la mujer y los sentimientos más profundos de su género. Su obra ha sido traducida a diversos idiomas, como el alemán, francés, holandés, inglés e italiano.
Obras destacadas
Para ser mujer
Me dieron
mis dos brazos de mujer
y no me dijeron cómo romper los cerros.
Y ahora que he aprendido
a volar
entre sus flancos
de animal herido
me quitan
el único par de manos
que llevo.
Si algún día
yo pudiera caminar
por las calles
libremente,
sin catecismos
ni prejuicios de herrumbre,
sin una Virgen como ejemplo,
y golpear una piedra
con mi pie de mujer
y sonreír,
y hacer que un hombre sea
en la exacta medida y fuerza
en que yo soy.
Si yo pudiera
alborotar el mundo
y trastornarlo,
y devolverle la claridad rabiosa
a su rostro ciego.
Se me llenaría la cara
con libertad de aguaceros.
No soy la doncella sagrada
Tu amor me será hoy
dos veces grato.
No soy, lo has visto,
la doncella sagrada
y ocupo por lo tanto
de tus buenos oficios
para soltar los cascos de la especie
por mi cuerpo.
Imprímeme en la boca
tus aceites marinos
y en la palabra madre
la palabra deseo.
Las flores que te di
Las flores que te di
las que perdiste
siguen intactas
Aquel que las vendió
hoy está muerto
donde yo te las di
hay un prostíbulo
la ciudad que nos vio
no existe ya
Nuestro amor es tan sólo
letra impresa
un cadáver de tinta
que me arrastra
como a Héctor
los caballos
Las flores que te di
siguen intactas
te aman aún
bajo la última
palada de tierra