Entre los aniversarios de noviembre hay uno cuya importancia hispanoamericana es enorme. El día 29 de un mes como ese, en 1781, nació en Caracas el filólogo, educador y poeta Andrés Bello. Escritor fecundo, fue inmensa su preocupación por el idioma, no en balde la Real Academia Española lo tuvo en sus filas como miembro honorario. Estudió filología, periodismo, pedagogía, filosofía y literatura, y una gran cantidad de sus trabajos de investigación literaria fue publicada en el diario español de Palencia El Crepúsculo.

     Escribió Resumen de la Historia de Venezuela. Como profesor contó entre sus discípulos con Simón Bolívar, de quien fue preceptor, y con quien fue en 1810 a Londres como delegado de la Junta Revolucionaria de Caracas.

     Bello estudió también filología y literatura medievales. Siguió en Inglaterra como exiliado y en 1823, con el colombiano J. García del Río, fundó la revista Biblioteca Americana, donde publicó Alocución a la poesía. De aquella época data su celebrada Silva a la agricultura de la zona tórrida.

     En 1829 aceptó en Chile, su patria adoptiva, el cargo de oficial mayor del Ministerio de Relaciones Exteriores, y pasó a dirigir el diario oficial El Araucano. Medió como árbitro entre Estados Unidos y Ecuador, y también entre Perú y Colombia. Desde entonces su labor cultural fue conocida en toda la Hispanoamérica. Publicó en 1835 Ortología y métrica, y en 1841, su obra más famosa: Gramática de la lengua castellana dirigida a los hispanoamericanos.

     En 1843 fue Primer Rector de la Universidad de Santiago, que había sido organizada por él mismo, y publicó La oración por todos.

     Otra de las labores reconocidas de Andrés Bello fue la de traducir, por ejemplo, al poeta italiano del Siglo XV, Matteo María, conde de Boyardo. En francés, incluye entre sus mejores traducciones al insoslayable Víctor Hugo. También tradujo a los poetas latinos Horacio y Virgilio, y es notoria la influencia de éste último en su producción neoclásica.

     En 1850 dio a conocer su Compendio de historia de la literatura universal, y cinco años después apareció el Código Civil de Chile, logrado bajo su dirección como jurídico.

     En la obra poética de Bello sobresalen sus Silvas americanas. Con ellas, el poeta ensalza la voz original de Hispanoamérica en contraposición a Europa, y utiliza como argumento la belleza agreste, el esplendor del paisaje americano: “Deja los alcázares de Europa,/ y sobre el vasto Atlántico tendiendo/ las vagarosas alas, a otro cielo/ a otro mundo, a otras gentes te encamina...” No falta la hipérbole, propia de la época: “América, del Sol joven esposa,/ del antiguo Oceano hija postrera,/ en su seno feraz cría y esmera...”

     Bello escribió también, en octavas reales distribuidas en varios cantos, truncados en la sección quinta, el poema El proscripto, en el que relata el desarrollo de los países bajo el imperio colonial.

     Andrés Bello murió en Santiago de Chile el 16 de octubre de 1865. Entre 1881 y 1885 se publicaron sus obras completas en quince volúmenes y su Filosofía del entendimiento. Poco después, en 1890 y 1891, se reimprimieron sus Opúsculos gramaticales, en la Colección de Escritores Castellanos de Madrid.